災害復旧 | 日本原料株式会社

緊急災害時の飲料水確保

Mobile Siphon Tank

緊急災害時の飲料水確保

活断層が縦横無尽に走る日本列島。大規模な自然災害で大きな問題となるのはライフラインとしての「水」供給。最低でも1人あたり3L/日が必要と言われていますが、雑用水(トイレ・風呂・洗濯)等を含めると実際には100倍の300L/日が必要です。安全な水をつくる一番のファクターは水の浄化。確実かつ継続的に安全な水がつくられることが最大のポイントです。
「モバイル(移動式)シフォンタンク」は当社独自の「シフォン(揉み洗い)洗浄」を取り入れることにより、ろ過材は常に清浄な状態を保ち安定した水質が得られます。しかもろ過材の交換、設置後のメンテナンスが不要でありながら、どのような原水でも処理が可能です。
また緊急災害時ではせっかくつくった水を無駄にできません。「モバイル(移動式)シフォンタンク」のシフォン洗浄はろ過材に固着した汚泥を揉み洗うことで砂から剥離させ、汚水を装置外へすすぎ出すだけの水量しか使いません。逆流洗浄水量は通常のろ過装置に比べて1/3以下に削減できますから、つくった水を有効に利用できます。さらに源水水質に合わせたろ過材の選定ができ、設置後すぐに清浄な水を供給できます(実績:飲料用快適水質基準0.1度以下をクリア)。小型の装置でも大量の処理水が確保できる「モバイル(移動式)シフォンタンク」は、高濁度の原水ではすぐに目詰まりをしてしまう膜ろ過装置にはないメリットを多く持つ浄水装置です。
被災現場で良質かつ安全・確実に水道レベルの水を「モバイル(移動式)シフォンタンク」でつくります。

Works list

活動実績一覧

納入年	地域	被害内容	活動内容
2022年	静岡県松崎町	台風災害	飲料水供給
2021年	大分県中津市	寒波災害	飲料水供給
2020年	山梨県山梨市	豪雨災害	飲料水供給
2019年	愛媛県宇和島市	豪雨災害	飲料水供給
2018年	広島県北広島町	寒波災害	飲料水供給
2017年	大分県津久見市	台風災害	飲料水供給
2017年	福岡県朝倉市	洪水災害	飲料水供給
2016年	岩手県久慈市	台風災害	飲料水供給
2016年	熊本県阿蘇郡	地震災害	飲料水供給
2013年	フィリピン共和国	台風災害	飲料水供給
2013年	ラオス人民民主共和国	洪水災害	飲料水供給
2012年	福岡県八女市	豪雨災害	飲料水供給
2008年	岩手県久慈市	地震災害	飲料水供給
2008年	岩手県奥州市	地震災害	飲料水供給
2005年	宮崎県宮崎市	台風災害	飲料水供給

宮崎県宮崎市富吉浄水場（洗浄用水）

2005年9月4日から6日にかけて、九州地方を襲った台風14号による大雨の影響で大淀川支流が氾濫。宮崎市上下水道局富吉浄水場が浸水により機能が停止し、一時約30,000世帯が断水する被害が発生しました。
浄水場復旧のために、まずは汚泥に覆われた浄水場内各施設を洗浄するための「洗浄用水」が必要でした。「モバイルシフォンタンク」がこの課題を解決、場内の汚水を原水源として洗浄用水を造水し、復旧作業は始まりました。

処理フロー: 原水（場内汚水）→モバイルシフォンタンク→処理水槽（6m³タンク×2基、8m³タンク:逆洗タンク兼用）→浄水ピット

除濁実績: 原水濁度300度→処理水濁度0.2度以下

処理水量: 300m³/日（LV=10m/h）

使用機器: MST-700×3基

岩手県奥州市北股浄水場（飲料水）

2008年6月14日、東北地方を襲った「岩手・宮城内陸地震」によって緩速ろ過池に亀裂が入り、機能停止になってしまった奥州市衣川区北股簡易水道「北股浄水場」。1,420戸が断水し、給水エリアの温泉地も営業不能状態に陥ってしまいました。奥州市水道部の要請を受け、モバイルシフォンタンク（φ1600）が出動。沈砂池の上澄水を原水として飲料適（快適水質基準の）濁度0.1度以下をクリアし、管轄保健所の許可を経て、設置から5日後に断水世帯に給水が開始されました。

処理フロー: 原水（沈砂地）→原水槽（4m³タンク）→薬注（PAC、NaOCl）→モバイルシフォンタンク→処理水槽（20m³タンク:逆洗タンク兼用）→配水池

除濁実績: 原水濁度4.397度→処理水濁度0.039度

処理水量: 460m³/日（LV=10m/h）

使用機器: MST-1600S×1基

岩手県久慈市清水川湧水ポンプ場配水池（飲料水）

7月24日未明、青森･岩手沿岸北部を震源とするマグニチュード6.8(暫定値)の地震が発生しました。今回の地震でもライフラインである浄水施設に被害が起きてしまいました。地震の影響で湧き水の水質が変化しマンガン濃度が上昇したため、塩素滅菌処理だけでは水道水として供給ができなくなってしまいました。6月の奥州市に続き、今回は久慈市水道事務所の要請を受けて清水川湧水ポンプ場配水池に「モバイルシフォンタンク」を設置。事前のろ過実験が功を奏し、モバイルシフォンタンク設置2日目には飲料水基準を満たす浄水処理を実現しました。最終的には快適水質基準である濁度0.1度以下まで処理し、迅速な復旧作業で水道水を供給しました。

処理フロー: 原水→原水槽（4m³タンク）→薬注（PAC、NaOCl）→モバイルシフォンタンク（マンガン砂使用）→処理水槽（20m³タンク:逆洗タンク兼用）→配水池

除濁実績: 原水濁度4.8度→処理水濁度0.1度未満

処理水量: 460m³/日（LV=10m/h）

使用機器: MST-1600S×1基

フィリピン共和国セブ島北部ダーンバンタヤン町（飲料水）

11月8日早朝、フィリピン中部に上陸した台風「ヨランダ」は、レイテ島およびその周辺に甚大な被害をもたらしました。かねてより当社はセブ島において【JICA普及・実証事業】を展開しており、日本政府の被災地支援の要請を受けたため、初の海外における災害復旧活動を行いました。セブ島でも大きな被害を受け、4,000世帯20,000人が被災した北部に位置するダーンバンタヤン町にモバイルシフォンタンクと緊急給水支援チームを12月19日から30日まで派遣しました。橋梁上に設置したモバイルシフォンタンクで河川水を水源として浄水処理し、WHO水質基準とフィリピン水質基準（PNSDW）をクリアする飲料水を供給しました。

処理フロー: 原水（河川水）→仮設原水槽（5m³タンク）→薬注（PAC、NaOCl）→モバイルシフォンタンク→処理水槽（10m³タンク×2:逆洗水槽、浄水槽）→給水車

除濁実績: 原水濁度30.0NTU→処理水濁度0.07NTU

処理水量: 264m³/日（LV=5.5m/h）

使用機器: MST-1600S×1基

熊本県阿蘇郡小国町杖立簡易水道（飲料水）

4月14日21時26分、熊本県と大分県にかけて震度7を観測する地震が発生しました。28時間後の16日1時25分には同じく震度7の本震が襲いました。地震直後から阿蘇郡小国町の杖立温泉協会が管理する「杖立簡易水道」の地下水原水が濁り、滅菌処理だけでは飲料水として使用できなくなりました。同協会の要請を受け4月25日にモバイルシフォンタンクと緊急給水チームを派遣。30日から給水を開始しました。

処理フロー: 原水（地下水）→薬注（PAC、NaOCl）→モバイルシフォンタンク→浄水槽

除濁実績: 原水濁度33.3度→処理水濁度0.08度

処理水量: 460m³/日（LV=10.0m/h）

使用機器: MST-1600S×1基

岩手県久慈市山形地区簡易水道関浄水場（飲料水）

8月30日、史上初のコースを辿り岩手県に直接上陸した台風10号は、48時間の雨量が225㎜に達する観測史上記録的な雨量でした。久慈市山形地区「関浄水場」では原水の濁度が上昇したため取水を停止。給水エリア127戸約300人への給水のため、久慈市水道事業所から移動式浄水装置による緊急給水の要請を受けました。9月7日にモバイルシフォンタンクと技術者を派遣し、2日後に試運転を完了。10日には水質検査を合格して11日から飲料水供給開始しました。

処理フロー: 原水（表流水）→着水池→薬注（PAC、NaOCl）→モバイルシフォンタンク→処理水槽（20m³タンク:逆洗タンク兼用）→配水池

除濁実績: 原水濁度20.1度→処理水濁度0.05度

処理水量: 460m³/日（LV=10.0m/h）

使用機器: MST-1600S×1基

愛媛県宇和島市南予水道企業団吉田浄水場（飲料水）

7月8日に大雨特別警報が発表された「平成30年7月豪雨」により南予水道企業団吉田浄水場が被災しました。復旧の目途がたたない中、政府、愛媛県などの要請により高萩工場に在庫してあったすべての機材を用いて災害復旧支援を行いました。吉田浄水場が給水していた吉田地区と三間地区への供給のため、2か所に浄水設備を配置。大型浄水装置(MST-3000)は自衛隊が輸送を担いました。