本文へスキップ

海外事業OVERSEAS VENTURE


フィリピン共和国台風被災地(セブ島北部)で給水支援活動実施 2013/12

 台風30号『ヨランダ』により甚大な被害を受けたフィリピンに昨年12月末、緊急給水支援チームを派遣し独立行政法人国際協力機構(JICA)が実施する民間提案型普及・実証事業を通じて移動式砂ろ過浄水装置「モバイルシフォンタンク」を設置しました。
  2013年12月20日に当社緊急給水支援チームがフィリピン国セブ島北部にあるダーンバンタヤン町へ到着し、装置の運搬が遅れるトラブルもありましたが24日から据付を開始、26日に試運転を終え27日には給水を開始しました。また、給水車を利用して給水場へ水を補給するなど近隣地区へも安全な『水』を届けました。28日には現地水道局(
MCWD)の技術者に装置の仕組みや使い方などトレーニングを実施し、チームは30日に帰国しました。
  取水源となる小川の濁度は20~30度、牛の水浴び場や近隣住民の洗濯の場になっており茶色く濁っていましたが、モバイルシフォンタンクによって濁度0.07度の飲料水レベルまで浄水することができました。1日の生活費に相当する額で飲料水を購入していた住民たちからは歓声が上がり、きれいな水を何杯もおかわりをして飲む人や体にかけて水浴びをする人など、たくさんの笑顔を頂きました。
  今回得たものを生かし、今後とも給水支援に役立てる製品の開発に精進してまいります。
 フィリピンセブ島台風被災状況  フィリピンセブ島モバイルシフォンタンク設置
 フィリピンセブ島モバイルシフォンタンク設置場所上空から  フィリピンセブ島台風被災地給水支援チームと近隣住民

ラオスに納入した車載型MSTが洪水被災地で飲料水を供給 2013/9

  2013年9月18日~24日にかけてラオス南部を襲った大嵐により甚大な洪水被害を受けたサラワンへ、環境プログラム無償ODAプロジェクトでセコンに配備されていた車載型モバイルシフォンタンクが出動しました。
  9月22日から29日にかけて給水活動を実施し、10,573世帯(67,579人)の被災者に飲料水を供給しました。
  また、2013年8月に北部ウドンサイで発生した洪水被害では、ルアンプラバンに配備されていたモバイルシフォンタンクが出動しており、1,529世帯(8,741人)に飲料水を供給しました。
 ラオス洪水被害状況  ラオス洪水被災地 車載型モバイルシフォンタンク
 ラオス洪水被災地 水をくむ子どもたち  ラオス洪水被災地 給水タンクで各地へ

 

ベトナム海事大学(ベトナム・ハイフォン市)にMSTを設置 2013/8

  8月にベトナム社会主義共和国のベトナム海事大学(ハイフォン市)へ政府開発援助ノンプロジェクト無償アイテムとして、ろ過材交換不要の移動式浄水装置モバイルシフォンタンク3基を設置、試運転を行いました。 施工は8月19日から行われ、同月28・29日には設備担当者向けのトレーニングを講義と実地で行いました。
  今回同大学内に設置したモバイルシフォンタンク(
MST-700)は、1時間あたり3.8m3の浄水能力を持ち、浄水ユニット内に自己洗浄機能付き砂ろ過機、面前配管、薬品注入ポンプと制御盤が収納されています。設備は浄水装置に加えて原水槽(5m3容量)、処理水槽(8m3容量)、送水ポンプ、逆洗ポンプで構成されています。全3ユニットを大学構内に設置されました。
 ベトナム海事大学モバイルシフォンタンク設置  ベトナム海事大学モバイルシフォンタンク据付
 ベトナム海事大学現地スタッフトレーニング  ベトナム海事大学構内モバイルシフォンタンク設置場所

                                                      

ラオスにMSTを6基設置   2013/1・7

  ラオス人民民主主義共和国向け環境プログラム無償アイテムとして、ろ過材交換不要の移動式浄水装置モバイルシフォンタンク(英名:Mobile SAITO TANK)6基を受注しました。その内の3基を1月に納入し、1月21~25日に首都ビエンチャンにおいてラオスの作業者に試運転、操作説明を行いました。
  7月に残りの3台を納入しました。今回のモバイルシフォンタンクは、1時間あたり3m3の浄水能力を持ち、浄水ユニット内に自己洗浄機能付き砂ろ過機、面前配管、薬品注入ポンプと制御盤が収納され、トラックはガルウィングタイプとなり両側のコンテナが開くようになっています。また、平時、緊急時を問わず様々な場面でご利用戴くことを想定しています。
                                             
 ラオス原水  ラオス水質検査
 ラオスきれいな水、歓声  ラオス車載型モバイルシフォンタンク